Italian English Portuguese Spanish

Imprese italiane in Brasile

Show room "CASA ITALIA"

Completati i lavocasaitalia4ri, il business center attende ora l'inaugurazione ufficiale. 

La Camera di Commercio avanza nelle attivitá legate al progetto CasaItalia Business Center. Nato per rispondere a precise esigenze di rappresentanza e commercializzazione di prodotti ed imprese italiane, con vocazione principale mirata alla promozione delle eccellenze made in Italy, il centro é ora diventato una realtá unica nella nostra regione.

Ultimati i lavori, l'ampio salone principale espone i marchi che hanno aderito, sin dalle fasi iniziali, al progetto di creazione di una base operativa nel nordest del Brasile. L'area ospiterá prodotti e strumenti di promozione per le imprese e sará palco di eventi di presentazione e di lancio commerciale oltre che di conferenze e workshop.

Il progetto, sorto nel 2015, con la collaborazione di un gruppo di professionisti italiani condensati attorno alla compagine MPA Media Partner Associati, é stato gestito dalla Camera di Commercio sin dalle fasi di incubazione. La start-up sorta in Brasile, MPA do Brasil Ltda, in possesso ormai degli strumenti fondamentali per il proprio sviluppo, é attesa alle prossime fasi per le quali continuerá contando con la collaborazione della Camera e con il suo contributo di esperienza e professionalitá.

 

casaitalia2 casaitalia1

 

 

(nelle foto, dettagli del Business Center con alcuni dei marchi partecipanti)

 

 

Share

Imprese associate CCIE ricevono riconoscimento istituzionale

Omaggio alle Imprese Associate CCIE - Camera dei Vereadores

In data 5 maggio 2016, in solenne seduta presso la Câmara Municipal di Fortaleza promossa dal Consigliere Comunale Paulo Diógenes, sei imprese associate alla nostra Camera di Commercio sono state omaggiate con targhe onorifiche, per il contributo dato negli ultimi anni all’economia della cittá di Fortaleza, con generazione di posti di lavoro e di reddito. Le imprese omaggiate sono state le seguenti: 7. MARE.BRA Representação Ltda 8. MUZA CONSTRUTORA Ltda 9. PILAR Ltda 10. COBRIT Ltda Assessoria & Consultoria 11. La Bella Italia Ristorante 12. GRUPO FRENTE MAR Imobiliária  Alla cerimonia hanno partecipato il Console Onorario d’Italia in Fortaleza, Dott. Roberto Misici, il Consigliere della CCIE NE Marco Boccadoro ed il Direttore Operativo Claudio Vullo. La consegna delle onoreficienze ha costituito un momento importante al fine di intensificare il percorso di collaborazione costruttiva e di integrazione tra la comunitá imprenditoriale italiana e le istituzioni municipali di Fortaleza.

No dia 5 de maio de 2016, na Câmara Municipal de Fortaleza, em sessão solene promovida pelo Vereador Paulo Diógenes, seis empresas associadas à CCIE NE foram homenageadas com entrega de placas honoríficas, pela contribuição dada nos últimos anos à economia do Município de Fortaleza, com geração de empregos e renda. As empresas prestigiadas foram: 1. MARE.BRA Representação Ltda 2. MUZA CONSTRUTORA Ltda 3. PILAR Ltda 4. COBRIT Ltda Assessoria & Consultoria 5. La Bella Italia Ristorante 6. GRUPO FRENTE MAR Imobiliária  Participaram da solenidade o Cônsul Honorário da Itália em Fortaleza, Dr. Roberto Misici, o Conselheiro da Câmara Italiana Marco Boccadoro, e o Diretor Cláudio Vullo. A homenagem representa um momento marcante no percurso de colaboração construtiva e de integração entre a comunidade empresarial italiana e as instituições municipais de Fortaleza.

Share

CCIE visita l'impresa associata PILAR Ltda

Pilar Ltda
In data 13/11/2015 il Consigliere CCIE NE Marco Boccadoro ed il Direttore Progetti e Sviluppo Claudio Vullo hanno fatto visita alla sede del Gruppo PILAR, dove funziona l’apparato amministrativo delle imprese associate Pilar Ltda e Ambra Construções Ltda. Nell’occasione sono stati ricevuti al Direttore Generale di Pilar Ltda, Renato Scaffidi, affiancato dalla Gerente Commerciale, Sig.ra Anna Maria Caramello, e dal Gerente de Compras Massimo Nepote. Dopo una breve riunione, in cui sono stati trattati alcuni temi di attualitá del settore edile locale, i rappresentanti della Camera hanno potuto visitare gli uffici del Gruppo Pilar e conoscere l’ottima organizzazione amministrativa aziendale. La visita si inquadra nell’intento di stringere sempre piú i legami tra l’istituzione camerale e gli associati operanti nel territorio del Nord-est brasiliano, attraverso incontri ed iniziative in cui gli imprenditori italiani possano conoscersi meglio ed identificarsi in valori comuni, condivisi all’interno dell’associazione che li rappresenta.
No dia 13 de Novembro de 2015, o Conselheiro CCIE NE Marco Boccadoro e o Diretor de Projetos e Desenvolvimento Cláudio Vullo visitaram a sede do Grupo PILAR onde funciona a estrutura administrativa das empresas associadas Pilar Ltda e Ambra Construções Ltda. Na ocasião, foram recebidos pelo Diretor Geral da Pilar Ltda Renato Scaffidi, acompanhado da Gerente Comercial Anna Maria Caramello e do Gerente de Compras Massimo Nepote. Depois de uma breve reunião na qual foram tratados alguns assuntos atuais do setor de construção local, os representantes da Câmara de Comércio visitaram os escritórios do Grupo Pilar e conheceram a organização administrativa empresarial. A visita tem a intenção de fortalecer sempre mais os elos entre a Câmara e os associados operantes no território do Nordeste brasileiro, através de encontros e iniciativas nas quais os empresários italianos podem conhecer melhor uns aos outros e identificar valores comuns, compartilhando assim na associação que os representa.
Share

Nasce Casa Italia

casaitalia

Da un'idea nata dalla collaborazione fra MPA e la Camera di Commercio Italo Brasiliana – Regione nordest e Sistema Italia, prendono il via in questi giorni i lavori del progetto CASA ITALIA. L'attivitá prevede la realizzazione nello STATO DEL CEARA (Fortaleza) REGIONE NORDEST BRASILE, di un business center con showroom permanente operativo 365 giorni l’anno a disposizione delle aziende italiane aderenti, quale vetrina che rappresenti l’eccellenza del nostro paese in terra brasiliana. L’operazione, tramite una struttura innovativa, dinamica e contemporanea sarà condotta con il fine di agevolare le relazioni BtoB e tavole rotonde fra addetti ai lavori, in un’area hospitality rigorosamente a marchio e concept italiano. All’interno di CASA ITALIA sarà inoltre creata un’apposita area per favorire relazioni di natura socio culturale con enti, istituzioni e università locali tramite «S.I.A.I» . il primo Museo intitolato alla «Storia dell’Industria e dell’Artigianato Italiano»; un percorso itinerante, dal dopoguerra ai giorni nostri, per trasmettere come l’imprenditoria italiana ha rappresentato il proprio paese in questi 60 anni di storia.
Share

CCIE Nordeste in visita alla CSP

csp-visita
Visita al Complesso Siderurgico di Pecem, organizzata dalla Camera di Commercio Italo-brasiliana del Nordest, per le imprese Gruppo Piantoni SPA e Engimec SRL. Nella foto sotto, presenti oltre agli impresari ed al Segretario Generale, Alessandro Colombara, anche i collaboratori Patrizio Greco, responsabile coordinamento Italia e Francesca Marri, delegazione Pernambuco.
csp-ccie-11-2013
Share

Forexport incontra il Brasile

ForezporLa Camera di Commercio Italo-brasiliana del Nordest, há siglato nei giorni scorsi um accordo com il Consorzio Forexport di Padova (Consorzio promosso da Confederazione Nazionale dell' Artigianato e della piccola e media Impresa - Padova), che prevede l´ avvio di uma serie di iniziative Imprenditoriali nel Nordest del Brasile da parte di Aziende Italiane aderenti al Consorzio. Nei prossimi giorni (dal 28 al 30 Ottobre 2013), le prime otto Imprese Italiane com Sede principale in Padova , saranno ricevute in Fortaleza dalla C.C.I.N. che há organizzato per l´occasione uma serie di incontri com Istituzioni locali e potenziali partner Commerciali / Produttivi per l´avvio di uma serie di Progetti in settori diversi , secondo l´esigenza delle Imprese in Missione. Le Imprese partecipanti alla Missione Imprenditoriale saranno:

 

 

  • SILVAN S.r.L. - Storica Impresa leader nella produzione di manufatti in vetro e argento
  • SARP S.p.A. - Produzione impianti per industrie alimentari
  • ZAGO S.r.L. - Produzione impianti per Agroindustria
  • STEP TECHNOLOGY S.r.L. - Produzione gru per industrie, carroponti
  • BELLART S.n.C. - Produzione articoli designer, illuminazione, arredamenti
  • F.LLI STOCCO S.r.L. - Produzione articoli arredo per bagni - Alta gamma
  • BARICHELLO MECCANICA - Produzione vetrate continue per facciate, componenti
  • BELTRAME CSE S.r.L. - Produzione componenti elettrici, turbine, gruppi elettrogeni.

Con il recente riconoscimento da parte di Assocamere Estero, la C.C.I.N. há siglato um Accordo com la altre sei Camere Italobrasiliane riconosciute, dando inizio ad uma collaborazione integrata su tutto il Territorio Brasiliano, com il fine di poter offrire ai propri Associati um Servizio alle Imprese sempre piú completo e Professionale. 
Share

ALFA GRANITI SPA


LogoIl Brasile ed in particolare la sua regione nordest, sono ricchi di depositi naturali di marmi e graniti oltre ad essere un ottimo mercato per l' accettazione del prodotto e per la costante espansione del settore immobiliario. Presentiamo a seguire la scheda di una azienda che da anni ha saputo sfruttare i vantaggi dell'insediamento produttivo in suolo brasiliano.

L'Alfa Graniti SPA nasce nel 1998 dalla ventennale esperienza di famiglia. E' un'impresa specializzata nella produzione di semilavorati in marmo e granito.
Nell'anno 2006 l'azienda Alfa Graniti ha iniziato una fase di forte riorganizzazione al fine di perseguire il suo obiettivo principale: un forte sviluppo della rete di vendita in Italia e all'estero.
L'apertura dei mercati, la crescente globalizzazione e l'aumento della pressione competitiva hanno reso necessaria la delocalizzazione della struttura logistica vicino ai poli produttivi.
Nasce così l'Alfa Graniti Brasil, un'azienda di produzione che lavora e trasforma i blocchi di marmo e granito, ad alto livello qualitativo, attrezzata nel processo produttivo con tecnologie avanzatissime. La decisione di svolgere all'estero la produzione permette all'azienda di essere snella, veloce, competitiva ed esprimere al meglio le sue potenzialità in tempi sempre più rapidi con evidenti vantaggi nella riduzione dei costi di produzione, nella disponibilità di materie prime in loco e nella possibilità di creare nuovi sbocchi di mercato.

Share

GRUPPO ILSA

phpVxCrOT_logoAzienda nata nel 1956, la ILSA é oggi uma delle piú importanti realtá nel campo delle biotecnologie ed prodotti agro-teconologici.

Impegnata nella produzione, commercializzazione, ricerca e sviluppo di fertilizzanti e di prodotti per l’agricoltura di grande efficacia e bassi impatto ambientale é presente in Italia, Europa e nei nuovi mercati dei paesi in via di sviluppo.

Proprio in Brasile, paese che há visto la propria produzione agricola e l’export derivante, aumentare in maniera esponenziale negli ultimi anni, l’azienda ALSA ha dal 2009 um impianto produttivo localizzato nel rio Grande do Sul in cui porta avanti um progetto che prevede l’utilizzo di residui del cuoio per la produzione di fertilizzanti.

L’interesse per questa tecnologia é grande vista l’abbondante produzione di materia prima in tutto il Paese, conosciuto per essere uno dei maggiori produttori di bestiame bovino al mondo.

L’azienda sta lavorando com l’Universitá del Rio Grande do Sul e col Ministero dell’agricoltura al fine di ottenere i necessari permessi di produzione e vendita nel territorio brasiliano.

Share
Altri articoli...