Italian English Portuguese Spanish

Imprese associate CCIE ricevono riconoscimento istituzionale

Omaggio alle Imprese Associate CCIE - Camera dei Vereadores

In data 5 maggio 2016, in solenne seduta presso la Câmara Municipal di Fortaleza promossa dal Consigliere Comunale Paulo Diógenes, sei imprese associate alla nostra Camera di Commercio sono state omaggiate con targhe onorifiche, per il contributo dato negli ultimi anni all’economia della cittá di Fortaleza, con generazione di posti di lavoro e di reddito. Le imprese omaggiate sono state le seguenti: 7. MARE.BRA Representação Ltda 8. MUZA CONSTRUTORA Ltda 9. PILAR Ltda 10. COBRIT Ltda Assessoria & Consultoria 11. La Bella Italia Ristorante 12. GRUPO FRENTE MAR Imobiliária  Alla cerimonia hanno partecipato il Console Onorario d’Italia in Fortaleza, Dott. Roberto Misici, il Consigliere della CCIE NE Marco Boccadoro ed il Direttore Operativo Claudio Vullo. La consegna delle onoreficienze ha costituito un momento importante al fine di intensificare il percorso di collaborazione costruttiva e di integrazione tra la comunitá imprenditoriale italiana e le istituzioni municipali di Fortaleza.

No dia 5 de maio de 2016, na Câmara Municipal de Fortaleza, em sessão solene promovida pelo Vereador Paulo Diógenes, seis empresas associadas à CCIE NE foram homenageadas com entrega de placas honoríficas, pela contribuição dada nos últimos anos à economia do Município de Fortaleza, com geração de empregos e renda. As empresas prestigiadas foram: 1. MARE.BRA Representação Ltda 2. MUZA CONSTRUTORA Ltda 3. PILAR Ltda 4. COBRIT Ltda Assessoria & Consultoria 5. La Bella Italia Ristorante 6. GRUPO FRENTE MAR Imobiliária  Participaram da solenidade o Cônsul Honorário da Itália em Fortaleza, Dr. Roberto Misici, o Conselheiro da Câmara Italiana Marco Boccadoro, e o Diretor Cláudio Vullo. A homenagem representa um momento marcante no percurso de colaboração construtiva e de integração entre a comunidade empresarial italiana e as instituições municipais de Fortaleza.

share